гастроль - traducción al
Diclib.com
Diccionario en línea

гастроль - traducción al

Гастроль

tournée f      
гастроли
гастроль      
tournée artística ; digressão artística (Port)

Definición

Гастроль
(нем. Gastrolle, от Gast - гость и Rolle - роль)

выступление артиста (коллектива) вне места его постоянной деятельности - в др. районе, городе, стране. С 18 и особенно со 2-й половине 19 вв. гастрольной деятельностью (как у себя в стране, так и за границей) занимались крупнейшие актёры - Сара Бернар, Э. Дузе, Т. Сальвини, П. Н. Орленев, В. Ф. Комиссаржевская, Э. Карузо, А. Патти, Ф. И. Шаляпин и многие др. В конце 19 и в 20 вв. стали практиковаться выездные спектакли театров с основным составом исполнителей, в полном декорационном оформлении. Большое значение для развития мировой театральной культуры имели Г. Мейнингенского театра, т. н. Русские сезоны за границей С. П. Дягилева (в них принимали участие А. П. Павлова, Е. В. Гельцер, М. М. Фокин и др.), Г. Московского Художественного театра.

В советское время получила развитие система показа лучших спектаклей во время фестивалей, смотров, олимпиад и т.д. Советские артисты широко гастролируют за рубежом. Всемирное признание заслужили выступления Ансамбля народного танца СССР под руководством И. А. Моисеева, Краснознаменного ансамбля песни и пляски Советской Армии, хореографического ансамбля "Березка", многочисленных цирковых коллективов, Г. Большого театра, МХАТа и др. В СССР систематически гастролируют лучшие театры мира ("Комеди Франсез", "Берлинер ансамбль", "Ла Скала", Королевский шекспировский театр и др.), выдающиеся зарубежные артисты.

Wikipedia

Гастроли

Гастро́ли, ранее «га́строль» (нем. Gastrolle, от Gast — «гость» и Rolle — «роль») — выступление артиста или коллектива артистов вне места его постоянной деятельности — на чужой сцене в другом районе, городе, регионе или государстве.